I have noticed that (although your english is very good) you sometimes have grammatical or tense errors along with (not sure how to say it) cultural errors. Basically this leads me to believe english is not your first or native language. Why not utilize your fan base and allow us to help? Obviously we can type.
If you give us blocks of text we could help edit and make suggestions for better choices. This could also speed the process as your normal editors could use their talents on more important parts of the game.
This could work for any language you have fans for.

In next release all text will be open for editing

Really? Well... my perverted little mind boggles at the possibilities this opens up. I can see all kinds of fun to be had. I may even have to do several different mods and switch them depending on my moods and latest dirty little fantasies.